Matter of rights: Was Otto Frank really Anne Frank’s co-author?; Pittsburgh Post-Gazette, 11/18/15

Editorial Board, Pittsburgh Post-Gazette; Matter of rights: Was Otto Frank really Anne Frank’s co-author?Matter of rights: Was Otto Frank really Anne Frank’s co-author? :

"Otto Frank, her father, was the only family member who survived the Holocaust. It was his efforts that led to the publication of her diary. Until his death in 1980, he was acknowledged as the book’s “editor,” but gave full credit for the text to his daughter.

This is an important point given the new controversy surrounding the book’s copyright. Seventy years after her death, the European copyright is set to expire, but the Swiss foundation that holds the rights wants to prevent it from moving into public domain. The foundation is filing an extension of the copyright based on new information — the claim that Otto Frank is the book’s co-author.

This is contrary to descriptions made about the book since its publication. If the diary had been co-written by her father, then it cannot be properly called a girl’s reflections.

Extending the foundation’s control, until 2050, over “The Diary of Anne Frank” by now claiming Otto Frank is the co-writer is a cynical attempt to control a major revenue stream.

“The Diary of Anne Frank” belongs to the world. Treating it like a mere commodity detracts from its moral authority. Worse than that, making Anne Frank a mere collaborator in her own story is an insult to her memory and what she endured."

Anne Frank’s Diary Gains ‘Co-Author’ in Copyright Move; New York Times, 11/13/15

Doreen Carvajal, New York Time; Anne Frank’s Diary Gains ‘Co-Author’ in Copyright Move:

"Copyright protections vary from country to country. The classic novella “The Little Prince” fell into the public domain this year in much of the world but remains under copyright in France because of an exception that grants a 30-year extension to authors who died during military service in World War I and II.

Some critics of the foundation have already tested its resolve by posting bootleg copies of the diary online.

Olivier Ertzscheid, a lecturer in communications and researcher at the University of Nantes, received a warning letter this month from a French publisher of the diary after he started circulating a copy online in protest. He removed it, but he and a French politician, Isabelle Attard, said they were waiting to see what happens in January before pressing forward with a plan to encourage publication of the original manuscript more widely online.

“The best protection of the work is to bring it in the public domain, because its audience will grow even more,” said Ms. Attard, who noted that her own Jewish relatives were hidden or deported during the German occupation in France. “What is happening now is a bluff and pure intimidation.”

The foundation insists that by issuing an early warning of its intent to extend the copyright, it is acting ethically to prevent publishers from pursuing a course that might be unproductive and costly.

But if the foundation succeeds, publishers may wind up waiting even longer than the 70 years allowed after Otto Frank’s death."