, The Conversation ; From Roald Dahl to Goosebumps, revisions to children’s classics are really about copyright – a legal expert explains
"Over the past decades, authors, copyright owners and publishers have edited and updated children’s books. They have removed racial stereotypes, reflected changing gender and cultural norms and in doing so, maintained their books’ relevance and appeal to the modern reader.
Hugh Lofting’s The Story of Doctor Dolittle (1920), Dr. Seuss’s And To Think That I Saw It On Mulberry Street (1937), Helen Bannerman’s The Story of Little Black Sambo (1899), Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn (1885) and classic children’s books series such as Hardy Boys and Nancy Drew have all changed to keep up with increasing sensitivities to racial, gender and other social stereotypes...
Copyright law grants its holder the exclusive right to edit a copyrighted children’s book and the right to limit publication of a work. This means that during a book’s copyright term, the copyright holder has the right to make edits that maintain the book’s popularity and commercial viability.
This is true even when an author no longer owns the copyright to their work. In those situations, the copyright holder generally has the right to make edits to the work even without the author’s consent, as Goosebumps author R.L. Stine recently discovered."
