Friday, October 23, 2009

Google Books in China; Chapter Two; Wall Street Journal, 10/22/09

Loretta Chao, Wall Street Journal; Google Books in China; Chapter Two:

"In response to the recent uproar over Google’s (GOOG) digital library in China, Google initially gave a boilerplate response about its U.S. book settlement applying only to U.S. books, and that the company will “of course” listen carefully to concerns and work hard to address them.

Thursday, journalists received an updated statement from the company saying the Chinese books in its library are available only in snippets, unless use of the full texts is approved by rights holders. Yet somehow, state-run newspaper China Daily seems to have taken this to mean Google plans to make a new settlement with Chinese authors. Today’s headline read, “Oodles of woe for Google,” and the lead paragraph says the company “may draw up a new statement to put out its copyright fire in China, according to a statement.”

Is it possible that China Daily got a different statement than other media, or is it merely putting another spin on Google’s comments? In its article, the paper uses quotes that were in Google’s initial, boilerplate statement, which certainly did not seem to imply any new settlement. Here is the latest from Google:

“Today we have more than 50 Chinese publishers participating in Google Book Search, who together have authorized more than 30,000 books to be found through Google web search–and made available through a short preview. We also have some Chinese books that have been scanned by our Book Search library partners; in those cases, we only make the books available as a short snippet of text–as we do with web search–unless the rightsholder authorizes a greater use. We also honor rightsholders’ preferences if they ask not to be included.”

“Like all rightsholders, Chinese authors and publishers will be able to tell Google whether or not to display their books, and will be paid if the books are included in sales or subscriptions authorized under the settlement.”

Either way, according to the China Daily story, Google’s new tack is still unacceptable to the China Written Works Copyright Society.

“We want Google to admit its infringement, apologize, and authorize a formal negotiator to discuss specific compensation with Chinese authors,” Zhang Hongbo, CWWCS deputy director-general, told China Daily."

http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2009/10/22/google-books-in-china-chapter-two/

No comments: